在搜索引擎中輸入“在線詞典”四個字,各式各樣的在線詞典琳瑯滿目,真是好不熱鬧。在線詞典行業競爭之激烈由此可見一斑。谷歌一直在翻譯領域有持續投入,最近,百度又宣布推出免費翻譯服務,谷歌、百度雖貴為互聯網巨頭,但想在線詞典行業分一杯羹也不見得容易。激烈的競爭固然是一方面原因,用戶的試用偏好也不可忽視,目前最受用戶追捧的在線詞典是海詞。
海詞能在激烈的競爭中獨享用戶的青睞,自然有其獨特之處。它由美國印第安納大學的博士范劍淼創建,經過五年多的研發和不斷改進,它的詞庫量達到一般詞典(例如:金山詞霸等)的5倍,不僅提供在線查詢功能,更提供很多個性化輔助功能幫助英語愛好者進行高效率的學習。海詞在線詞典通過獨創的自然語言信息處理技術與海量優秀語言資料結合,開創了詞典編纂史上顛覆傳統的詞典新模式。
目前市面上的在線詞典包括金山詞霸、雅虎寶貝魚等,翻譯的內容生硬錯誤較多,需要安裝,還有不斷升級更新的問題造成了使用上的限制。而海詞的在線查詢功能,能夠迅速給出完整權威的英文詞條解釋。搜索結果包含音標(支持發音功能)、中英文解釋、近義詞反義詞以及豐富的英文例句。
海詞最重要也是最具亮點的功能是“劃詞搜索”。因為用戶在瀏覽網頁過程中即使遇到不認識的單詞也很少有愿意打斷閱讀轉到翻譯網站進行查詢的,所以,一個可以讓用戶不必切換頁面而查詢到單詞意思的功能是必須的,海詞的劃詞搜索便是在這方面的有益嘗試。
海詞還首家研發出模糊查詞,發音查詞,當輸入不存在的單詞時,海詞能夠提供系統自動猜測的相近單詞。其歷史記錄功能,提供每個使用者歷史查詢記錄。此外,海詞獨有的背單詞功能也是非常值得推薦的,其提供的三種背單詞方式,看型、發音和解釋方式非常科學。
讓在線詞典從普通的工具逐步轉化為人性化的科技產品,可以說海詞引領了整個在線詞典行業的新革命。在線詞典領域雖然魚目混雜,但用戶的眼睛是雪亮的,多年來,海詞網在老用戶的口碑傳播中發展壯大,成為目前互聯網上最受追捧的中英在線詞典品牌之一。